Deviant Login Shop  Join deviantART for FREE Take the Tour
×

More from deviantART



Details

Submitted on
October 3, 2009
File Size
833 bytes
Link
Thumb

Stats

Views
218
Favourites
1 (who?)
Comments
3
Downloads
5
×
The birds whistle an inaudible song
No sound breaks the silence
Isolated from reality
Into the sea of lies and sorrow
I drown
In the silence


I feel a hand
that pulls me up
Lungs fill with air
I look around me
No friend or foe
In the silence


---------------------

De vogels fluiten een onhoorbaar lied
Geen geluid verbreekt de stilte
Afgezonderd van de realiteit
Getrokken in de zee van leugens en verdriet
Verdrink ik
In de stilte


Ik voel een hand
Die me om hoog trekt
Longen vullen zich met lucht
Ik kijk om me heen
Geen vriend of vijand
In de stilte
This a poem, I wrote for school. It's not that super but i wanted to share it with you :) (since the last time I uploaded was......)

I have it in Dutch and English *

*-I hope I translated it good :D
:iconprinstine:
Prinstine Featured By Owner Apr 12, 2010  Hobbyist General Artist
Je hebt het bijna helemaal goed vertaald! het moet alleen zijn: drawn into the sea.... en That pulls me up (high).

Verder vind ik de sfeer die je in de eerste strofe creŽert heel mooi, maar de tweede strofe loopt qua metrum/ritme beter. Mooi gedicht!! :)
Reply
:iconmomodeez:
MomoDeez Featured By Owner Jun 8, 2010
sorry voor de late reactie :)!
Bedankt voor je comment en ik ga het veranderen :D!
Reply
:iconprinstine:
Prinstine Featured By Owner Jun 8, 2010  Hobbyist General Artist
Geen dank! :)
Reply
Add a Comment: